Informativa sulla privacy
Questa informativa spiega come Horveta tratta i dati degli account e dell’attività orologiera e come contattare l’attuale gestore del servizio.
Titolare del trattamento
L’attuale gestore del servizio e titolare del trattamento per la gestione degli account è Cen Medya Limited Şirketi, Zafer Mh. Adile Naşit Blv. No:1/1 CityCenter Office No:111, Esenyurt, Istanbul, Türkiye. Ufficio tributario: Avcılar. Numero fiscale: 2051133983. Richieste privacy: [email protected]. Telefono e WhatsApp: +90 850 532 0052.
Informazioni utilizzate da Horveta
Utilizziamo nomi degli account, indirizzi email, preferenze linguistiche, dati di organizzazioni e filiali, registri di accesso e sicurezza, stato dell’abbonamento e richieste di assistenza. Le aziende possono inoltre inserire contatti dei clienti, numeri di serie, eventi di proprietà e vendita, garanzie, note di assistenza, tracciabilità di produzione e fotografie.
Creazione dell’account e verifica dell’email
Quando una persona si registra, inviamo un link di verifica email e conserviamo lo stato di verifica, la versione e la data di accettazione delle condizioni e dell’informativa privacy. Possiamo inoltre registrare l’indirizzo IP della registrazione, se disponibile.
Perché li utilizziamo
Utilizziamo le informazioni per creare e proteggere gli account, fornire lo spazio di lavoro aziendale richiesto, collegare le richieste di assistenza autorizzate, gestire la fatturazione dei piani, rispondere alle richieste, prevenire abusi e adempiere agli obblighi legali o contabili. Ogni azienda decide quali dati di clienti e attività registrare e condividere con membri o partner autorizzati.
Fornitori di servizi e trattamenti internazionali
Horveta utilizza attualmente Cloudflare R2 per l’archiviazione dei file, ZeptoMail per le email transazionali, Paddle per il checkout degli abbonamenti quando attivato e Google Maps quando un utente seleziona una posizione sulla mappa nello spazio aziendale. Questi fornitori possono trattare dati in paesi diversi da quello del cliente secondo i termini e le garanzie applicabili. La sede di hosting prevista in Svizzera sarà riesaminata prima di una futura migrazione.
Conservazione e possibilità di scelta
Conserviamo i dati dell’account e operativi per il tempo necessario a fornire il servizio, mantenere la cronologia degli orologi dell’azienda, risolvere controversie o rispettare obblighi legali di conservazione. L’amministratore aziendale può gestire membri e registri. Per richieste di accesso, rettifica, cancellazione o altre questioni privacy, contatta [email protected]; potremmo dover verificare la richiesta e considerare obblighi di legge o diritti di altre organizzazioni.
Sicurezza e diritti previsti dalla legge
Adottiamo controlli di accesso e misure tecniche adeguati al servizio. In base al luogo in cui vivi e al trattamento effettuato, i diritti in materia di dati possono derivare dalla legge turca sulla protezione dei dati personali, dalla legge federale svizzera sulla protezione dei dati, dal GDPR o da altre norme applicabili. Contattaci per esercitare un diritto o segnalare un problema.
Futura struttura operativa svizzera
L’attuale gestore è la società turca indicata sopra. Una struttura con sede in Svizzera è un obiettivo futuro del progetto, non l’attuale titolare del trattamento. Se cambiano titolare, regione di hosting o modalità di trasferimento dei dati, l’informativa sarà aggiornata prima che la modifica entri in vigore.
Versione corrente: 1.0. Ultima revisione: 8 novembre 2026.